On a recent Wednesday afternoon, job-seekers crowded a hushed room at Jewish Vocational Services’ (JVS) career center, while another dozen had to be turned away at the door. Packing chairs to the last row, the lucky ones took out notepads