While Boston’s newest skyscraper, the Millennium Tower, rose higher in Downtown Crossing, the fortunes of Jian “Jenny” Zhen Lao in nearby Chinatown fell further. An immigrant from Guangzhou, China, Lao was laid off in 2015 and spent the better part